地下鉄の出口がアウトレット!?おかしな表記がネットで話題に、入口は「インポート」―中国メディア – livedoor

地下鉄の出口がアウトレット!?おかしな表記がネットで話題に、入口は「インポート」―中国メディア – livedoor

地下鉄の出口がアウトレット!?おかしな表記がネットで話題に、入口は「インポート」―中国メディア
livedoor
出口が「アウトレット(Outlet)」、入口が「インポート(Import)」と訳されていた。これに対し、多くのネットユーザーが「近くにアウトレットがあるということか?」「建物の出口の場合はExitだ」「インポートは輸入という意味」「乗客を商品扱いしているのか」といった声を寄せている。上海 …

コメントは受け付けていません。

サブコンテンツ

SHJPTV

格安ドメイン!

これ飲んで勃たない人はいない!

最近のコメント

ECサイト実績No1!

このページの先頭へ